Autor: Slawomir (sd000001_at_polbox.com)
Data: Sun 03 Jan 1999 - 05:27:23 MET
Wayne/Taboo wrote in message ...
>On Sat, 2 Jan 1999, Slawomir wrote:
>
>> Nie ma nic gorszego niz firma ktora ma bledy gramatyczne w mission
>> statement:
>> jakos trudno uwierzyc ze sa powazni w tym co robia.
>
>Chyba cienki jestes jak nie widzisz roznicy miedzy
>
>I want xxxx
>I do want xxxx
>
>Obydwie formy sa poprawne, tylko ze niezupelnie to samo znacza.
Nie. "I do want" jest niepoprawne choc nietety uzywane dla zwiekszenia
sily wypowiedzi.
Natomiast:
"We would like to take advantage of market recess in 2D games, and give the
real gamers what do they want - a lot of fun."
to zupelnie inny przypadek (operator "do" stoi przed zaimkiem a nie po jak
w "I do want" ktore przytoczyles) i jest tym bardziej niepoprawne.
Inna uwaga w American English "favorite" piszemy tak jak chwilr przedtem
a nie jako "favourite" jak na waszysh stronach, powazna firma
nie robi takich bledow.
Powazna firma nawet, zalozona przez imigrantow - to nie grzech,
placi komus za editing.
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 18:03:49 MET DST