"Lestek" <lestko@N0-SPAMo2.pl> wrote in message
news:eor04e$bni$1@inews.gazeta.pl...
> Witam,
>
> Czy ktoś mógłby mi podać, jaka jest dokładna treść (w języku polskim)
> następujących komunikatów (a może nie są tłumaczone w polskim
> Windowsie?):
>
> Event ID 21
> "Restart Required: To complete the installation of the following
> updates, the computer must be restarted. Until this computer has been
> restarted, Windows cannot search for or download new updates."
Powtórne uruchomienie Wymagał (dostawać wymaganie; wymagany): skończony
(skończyć) instalacja udoskonaleń stronników, komputer musi być
uruchamiany powtórnie. Przed (dopóki) ten komputer był uruchamiany
powtórnie, Okna nie może szukać albo wyładowują nowe udoskonalenia
> Event ID 22
> "Restart Required: To complete the installation of the following
> updates, the computer will be restarted within five minutes. Until
> this
> computer has been restarted, Windows cannot search for or download new
> updates."
Powtórne uruchomienie Wymagał (dostawać wymaganie; wymagany): skończony
(skończyć) instalacja udoskonaleń stronników, komputer będzie
uruchamiany powtórnie w obrębie pięciu minut. Przed (dopóki) ten
komputer był uruchamiany powtórnie, Okna nie może szukać albo wyładowują
nowe udoskonalenia
Copyright http://www.translate.pl/ ;-).
-- M. [MS-MVP] /odpowiadając na priv zmień px na pl/Received on Fri Jan 19 19:05:07 2007
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Fri 19 Jan 2007 - 19:42:03 MET