Czy odłączać głośnikowy zasilacz?

Hej,

Mam takie głupie pytanie. Niedawno wymieniłem głośniki -- takie
najprostsze zamieniłem na coś od Creative. Ten model posiada jednak
zasilacz, właściwie takie coś, co zamienia 220V na coś mniejszego
(taka kostka zintegrowana z wtyczką). Moje głupie pytanie brzmi: czy
za każdym razem, kiedy wyłączam komputer, mam też wyciągać tę
zasilaczową wtyczkę z gniazdka? Zastanawiam się, czy pozostawianie jej
podpiętej pod prąd nie skróci przypadkiem jej żywotności, z drugiej
strony -- nie podoba mi się to ciągłe schodzenie pod biurko... ;-)

Pozdrawiam.

-- 
Marcin