jak przeniesc dysk z XP?

czesc,
mam w pracy 2 kompy. Jeden stary - drugi nieco nowszy. Chcialem ze starego
do nowego przeniesc dysk z winXP + nagrywarke do tego nieco nowszego.
Niestety po tej operacji podczas startu systemu pokazuje sie niebieski ekran
z informacja o bledzie krytyczny i koniecznosci wylaczenia komputera,
dodatkowo info o mozliwosci zainfekowania kompa prze wirusy i info o
koniecznosci sprawdzenia dysku. Po ponownym wlozeniu dysku do stargo kompa
wszystko jest OK. Perspektywa instalowania i konfigurowania wszystkiego od
nowa jest dla mnie przerazajaca... czy jest jakies sposob na przeniesienie
tego dysku lub skopiowanie wszystkich danych i ustawien na ten drugi
komputer?

-- 
Pozdrawiam,
L e s z e k
---
odpowiadajac USUN_TO z adresu
remove USUN_TO if you want to reply