Autor: Tomasz 'Pilot\ (antispam_at_dummy.adress)
Data: Mon 07 Sep 1998 - 19:20:16 MET DST
Kowalski Robert napisał(a) w wiadomości:
<6t0c1f$442$1_at_korweta.task.gda.pl>...
>Weźcie jednak pod uwagę że internet jest medium międzynarodowym i
gościu
>może być np. amerykaninem polskiego pochodzenia, który nie był
nigdy w
>Polsce a mówić, czytać i pisać nauczył się od babci.
A ja jestem Polakiem polskiego pochodzenia, języka polskiego
nauczyłem się w domu, ale czy to oznacza, że jak piszę na
zachodnie grupy to wolno mi pisać:
I hav a problemme. Wuld anybady chelp mi?
>To że czyta i pisze na polskich grupach wcale nie oznacza że ma,
jak
>większość mieszkających w Polsce, conajmniej 8 klas podstawówki.
OK i nikt tego od niego nie wymaga! Ale powinien chyba
przestrzegać pewnych ogólnych zasad - jak piszesz pismo do urzędu
z błędami, to AFAIK mogą je odrzucić, nawet jeśli jest
merytorycznie poprawne. Tu wprawdzie nie urząd (i całe szczęście)
ale tamta reguła wynika z prostych norm dobrego wychowania.
>IMHO to właśnie dlatego w Netykiecie jest wzmianka o zakazie
wytykania
>błędów ortograficznych.
Bardzo być może, ale ja się z tym zakazem nie zgadzam.
Oczywiście że jak ktoś zrobi w poście jeden błąd a ktoś inny mu go
wytknie, to właśnie ten drugi daje świadectwo braku kultury, ale
jak ktoś robi błąd w co drugim wyrazie, to trzeba się za takiego
wziąć ostro, bo niby dlaczego ma bezkarnie psuć polszczyznę, którą
przynajmniej ja darzę szacunkiem, bo to bardzo ładny język (i do
tego mój własny).
>Może to jest Polak co ma 9 lat? Wytykanie błędów ortograficznych
odstraszy
>tylko takiego człowieka od korzystania z internetu.
Nie odstraszy! Wierz mi, sam byłem dziewięciolatkiem.
Albo młodzieniec zacznie pisać ze słownikiem, albo poczeka, aż mu
ortografia wejdzie w krew (albo nie zacznie i nie poczeka, ale
wtedy ja - i pewnie nie tylko - zacznę go publicznie na grupach
objeżdżać)
-- Tomasz "Pilot" Minkiewicz adres w nagłówku jest dla picu! mailto:pilot_at_vc.pl
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 17:35:14 MET DST