Autor: R.Zylla, Lodz-Baluty (zylla_at_ck-sg.p.lodz.pl)
Data: Thu 04 Sep 1997 - 10:34:16 MET DST
At 04:46 09-04-97 +0200, you wrote:
>
>Romuald Zylla, T.Uni. of Lodz, PL wrote in article
><1.5.4.16.19970903170927.23afe06a_at_ck-sg.p.lodz.pl>...
>
>>At 16:31 97-09-03 +0200, you wrote:
>>
>>>>A dlaczego napisanie porządnie wyglądającego dokumentu w Łerdzie
>>> jest taką katorgą?
>>>Jesli dle Ciebie napisanie dokumentu w word jest katorga to juz
>>> wszytsko rozumiem.
>>
>> Znowu piles "alkochol" ???
>> Jemu chodzilo o "napisanie porządnie wyglądającego dokumentu w Łerdzie"
>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>> Najwazniejsze z tego zdania bylo to.
>>
>>>
>>>>I dlaczego w porządnej poligrafii używa się TeX-a, a nie Łerda?
>>>
>>>Word nie jest przenaczony dla poligrafii i nie uzywa sie tam tez TEX-a.
>>
>> M$ reklamowal Worda jako cos co pozwala pisac profesjonalnie
>> wygladajace dokumenty.
>>
>>
>Mam kilka polskich slownikow i to co napisales nie jest definicja
>poligrafii.
Bo nie pisalem tu o definicjach poligrafii a interpretowalem
na twoje potrzeby to co napisal nasz szanowny przedmowca.
>A pisac dokumenty mozna bez problemu.
Mozna, mozna, ale sie trzeba nameczyc.
>Nie wiem czego brakuje ms word z pozoimu wspolczesnej pracy biurowej?
^^^^^^^^^^^^^^^
Wiec uciekasz od poligrafii i wracasz do biura ?
Wyobraz sobie tabelke, w ktorej sa napisy poziome oraz, ze wzgledu
na waskosc kolumn sa napisy w pionie (tzn przekrecone o 90 stopni)
Zrobisz latwo cos takiego w Wordzie ?
Wyobraz sobie strone, ktora ma szeroka tabelke.
Zeby sie zmiescila trzeba ja wydrukowac "na boku" czyli landscape.
Tymczasem numeracja strony musi byc "normalnie" czyli na nieparzystej
stronie w prawym dolnym rogu a na parzystej w lewym dolnym rogu.
A nad strona musi byc "header" z tytulem rozdzialu i data wersji.
Zrobisz to w Wordzie ?
A my biedaki musimy takie rzeczy robic w ramach tzw malej poligrafi
(tlumaczac na amerykanski "Desktop Publishing")
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 16:21:02 MET DST